jueves, 23 de noviembre de 2017

Presentación del libro 'Como ella me enseñó' de Arancha Ortiz y Javi Hernández en El Armadillo Ilustrado



Os invitamos a la presentación del libro 'Como ella me enseñó' escrito
por Arancha Ortiz e ilustrado por Javi Hernández, edita Libros de ida
y vuelta.

La presentación será el sábado 25 a las 12:00h en la librería.

'Como ella me enseñó' cuenta la sencilla y emotiva historia de un niño
que afronta con temor e incertidumbre, pero también -y sobre todo- con
entereza, inocencia y un gran cariño, la paulatina pérdida de memoria
de uno de sus seres más queridos. La vida suele ofrecer ocasiones para
corresponder a lo que nuestros mayores un día nos dieron. En esto,
como en tantas otras cosas, muchos niños pueden dar a los adultos
lecciones de madurez, gratitud y amor incondicional.

Arancha Ortiz es maestra en un colegio público de
primaria y cuando no está trabajando reparte su tiempo entre su
familia, los amigos, la lectura y la escritura. Es autora de los
libros ilustrados “Con los dedos de mi mano”, con ilustraciones de
Juan Forés y editado por Mira Editores; “Lola y el tiempo”, que
ilustró Agnes Daroca y publicó Imaginantes Ediciones y “Como ella me
enseñó”, ilustrado por Javi Hernández y cuya primera edición corrió a
cargo de Editorial DosCuartos. La segunda edición de “Como ella me
enseñó” se publica bajo el sello editorial Libros de Ida y Vuelta.

Javi Hernández Es dibujante ilustrador, profesor de Artes Visuales y
técnico en cine de animación. Trabajó como profesor de Arte infantil
durante diez años, fue asistente de animación en diferentes estudios
de cine animado en Barcelona. Es autor del los álbumes, "Haberlas
Haylas" "El secreto de Jacinto" (Ed. Libros de Ida y Vuelta) "Como
ella me enseñó" sobre textos de Arancha Ortiz (Ed. Doscuartos),
"Sueños en papel" (Ed. Cosquillas) y de los libros ilustrados" El niño
el viento y el miedo" y "La leyenda de la ciudad sumergida" junto a
Antón Castro en Editorial Nalvay, "La sonrisa del León" con Roberto
Malo y "Grotesque" con Ignacio Cid (Ed. Dissident) "El tango de
Doroteo" (Ed. Libros de Ida y Vuelta) sobre textos de Antón Castro
entre otros títulos, portadas y carteles.

Os esperamos!!

Un saludo

El Armadillo Ilustrado



Inauguración de la exposición de dibujos "Josep Rocarol, Apuntes de Aragón"


lunes, 20 de noviembre de 2017

Invitación: Inauguramos «UN VIAJE», exposición de grabados de Ignacio Fortún en Los Portadores de Sueños

Queridos amigos,
Los portadores de sueños tenemos el gusto de invitaros a la inauguración de UN VIAJE, una exposición de grabados de Ignacio Fortún. Tendrá lugar el martes 21 de noviembre a las 20h en Los portadores de sueños (Blancas, 4 - Zaragoza).

UN VIAJE

Título: "Un viaje"
Colección de 8  grabados al aguafuerte y aguatinta sobre papel artesano de algodón, iluminados a mano.
Medidas de cada uno: 70 x 40 cm.
Edición de 5 copias numeradas y firmadas.

Mucha gente me pregunta por qué pintar sobre planchas de zinc. Probablemente fueron mis primeras experiencias con las técnicas del grabado al aguafuerte, y las planchas que con admiración descubría en el taller del grabador Mariano Castillo, lo que me sedujo para trabajar en otra superficie. La mordida del ácido en el metal y su huella, no solo las veía como una matriz para una futura estampación, creo que aquellas planchas ya me estaban sugiriendo algo; los reflejos, incisiones y texturas en el zinc me hablaban de otra posible dimensión que bastaba para expresar algo.
Las técnicas que hasta ahora he utilizado en mis cuadros de zinc y de aluminio se asemejan a las utilizadas en los procedimientos de aguatinta y aguafuerte. Por eso los grabadores me han cuestionado con frecuencia por qué no estampar alguno de mis cuadros, por qué no dejar que puedan cobrar otra vida en un pliego de papel.
Y fue con motivo de la participación en la exposición Flora y Fauna. (Palacio de la Aljafería, 2016) cuando decidí dar el paso, cerrar el círculo y estampar gran parte de las planchas que allí se expondrían bajo el título Un viaje.
Bajo esta idea profundicé en la experimentación con las técnicas del grabado, manteniendo desde un principio la intención de que las planchas, una vez estampadas, pasarían a tener el tratamiento pictórico habitual en mi obra. Estas piezas se pueden visitar de nuevo en el final del recorrido de la exposición Mirada y relato (La Lonja).
La estampación de las planchas también supuso un aprendizaje y una nueva experiencia. Tras la práctica en el taller de Mariano Castillo, decidí encerrarme durante una semana en el taller de grabado de Fuendetodos para estampar ocho planchas, sería una edición muy limitada ( 5 o 6 ejemplares de cada una) y sobre papel de algodón artesano de 72 x 39 cm.
Los grabados están editados con varias tintas y algunos de ellos están iluminados a mano. Los podremos ver colgados entre los libros de nuestra querida librería con el mismo título genérico que el de sus planchas; un viaje. 
 
Ignacio Fortún

Salón del Libro Infantil y Juvenil de Madrid 2017


El Salón del Libro Infantil y Juvenil de Madrid celebra una nueva edición (la número 41 ya), que tendrá lugar del 13 de diciembre al 4 de enero en el Centro Cultural Conde Duque. Este año el salón se presenta bajo el lema “Libros que tienden puentes”, con el objetivo de mostrar que los libros infantiles borran fronteras lingüísticas, culturales, religiosas, políticas e intelectuales.

Así, tendrán lugar diversas actividadesrelacionadas con este tema, como unaexposición de ilustradores de toda España: “Los ilustrados pintan puentes”. Puedes ver ejemplos de las obras que se expondrán en este enlace. Los protagonistas de este año serán Jella Lepman (fundadora de la Biblioteca Infantil y Juvenil de Munich que cada año otorga los White Ravens), Antonio García Teijeiro (Premio Nacional de LIJ 2017), el ilustrador Rafael Salmerón (autor del cartel de este año) y los ganadores de los Premios Lazarillo 2017. También asistirá, entre otros, el escritor Alfredo Gómez Cerdá, candidato de España al Premio Andersen 2018.

Un año más, gracias a la Subdirección General del Libro de la Comunidad de Madrid, el Salón recoge la selección de novedades en la XXXIII Muestra del Libro Infantil y Juvenil, que inicia en él su recorrido por las bibliotecas de los municipios de la Comunidad de Madrid.

El sábado 13 de diciembre se entregarán los Premios Lazarillo, que este año han obtenido ex aequo Rafael Salmerón y Ledicia Costas en la categoría de Creación Literaria y Eva Palomar en la de Álbum Ilustrado.

El Salón del Libro Infantil y Juvenil de Madrid está organizado por el Consejo General del Libro Infantil y Juvenil de Madrid, una asociación cultural sin ánimo de lucro que trabaja en el ámbito de la lengua castellana que forma parte deOEPLI (Organización Española para el Libro Infantil y Juvenil, rama española del IBBY: International Board on Books for Young People).



CA2M y La Casa Encendida ofrecen 7 residencias artísticas para la creación y la investigación

Se articula en relación a la programación estable de La Casa Encendida y el CA2M, por ello se valoran aquellos proyectos que responden mejor a las líneas de investigación y experimentación de ambos centros. Artistas en Residencia es además un programa orientado a establecer diálogos entre los creadores y los agentes vinculados a ambas instituciones y sus programas.
La residencia tiene una duración de 8 semanas máximo en las instalaciones de La Casa Encendida y del CA2M. Los horarios y espacios de trabajo se acordarán según necesidades del proyecto y de la disponibilidad de los espacios de los centros.
Los 7 proyectos seleccionados se harán públicos el 21 de diciembre de 2017.
Fecha límite de participación: 30 de noviembre de 2017.

Exposición de tebeos en el Museo ABC: Historietas del tebeo, 1917—1977


Hay tanta nostalgia en la exposición de tebeos que se celebra en el Museo ABC que hasta los dibujos se estremecen cuando los miras.
Desde Doña Urraca, hasta Roberto Alcázar y Pedrín, todo pertenece a los recuerdos de la infancia.
Poder ver de cerca páginas originales de El Capitán TruenoApacheFlorita y otros héroes nacidos en blanco y negro es una gozada que no hay que perderse.
Cada página retrotrae a la época en que la cultura popular era la reina. Con esas historias dibujadas con tinta china aprendimos a leer, a soñar y a viajar a otros mundos.

XV Salón del Libro Infantil y Juvenil de Córdoba


Durante los días 18 al 25 de noviembre se celebra, en la Biblioteca Central, el XV Salón del Libro Infantil y Juvenil de Córdoba.

Puedes consultar el programa:

http://www.oepli.org/desc/noticias/OEPLI-kgk_20171114.baja



viernes, 10 de noviembre de 2017

Festival Internacional de Comix Fumetto


Cada año, Fumetto - International Comix-Festival Lucerne celebra una competencia para dar a los creadores de cómics la oportunidad de comparar su trabajo, presentarlo a un público más amplio e intercambiar puntos de vista con los demás. 

El tema de la competición 2018 es «Suficiente»
  • Fecha límite: 4 de enero de 2018 (fecha del matasellos)

  • Aplicación: imprima (su número) y adjunte la aplicación

  • Formato: A4 o A3 (otros formatos adjuntos a la aplicación serán descalificados)

  • Forma: solo cómics (historias en forma de imagen)

  • No hay entradas digitales por correo electrónico, solo por servicio postal

  • Número de páginas: máximo 4 (solo 1 comic-story)

  • Etiquetado: nombre, dirección, número de teléfono, correo electrónico, número de usuario, fecha de nacimiento y paginación en la parte posterior de cada página

  • Embalaje: envolvente resistente, sin rollos

  • Franqueo de devolución: solo para nacionales suizos: sellos o dinero en el valor de los sellos necesarios. Para extranjeros: 15 euros. Si el franqueo de devolución no está encerrado o no es suficiente, las obras no se enviarán sino que se guardarán durante un año solamente.

  • Categorías: Cat. 1: 18 años o más / Cat. 2: 13 a 17 años / Cat. 3: hasta los 12 años de edad (la fecha de referencia es la fecha límite)



PLAGIO POR PARTE DE STARBUCKS A Carmen Saldaña Illustration

PLAGIO POR PARTE DE STARBUCKS A Carmen Saldaña Illustration (ENG down) POR FAVOR, DIFUSIÓN
Esto es lo que publicó en su Instagram: Si me seguís desde hace algún tiempo conoceréis mi ilustración de los zorritos abrazados, muchos me la habéis comprado como print o postal. Pues bien, hoy una seguidora mía (gracias de nuevo 😙😙) me ha hecho saber que, ni más ni menos que un Starbucks de la mismísima China está regalando en plan promocional estas pegatinas que veis a la derecha de mi ilustración. 
La verdad que es un hartazgo muy grande esto de los plagios y robos...pero cuando hay una empresa semejante detrás de esto (sin su conocimiento, quiero pensar) se le cae a uno el alma a los pies. En fin, quería compartirlo con vosotros, no tengo ni idea de que hacer o a quién quejarme, así que por lo menos quería un poco de desahogo público 😤 Y si por algún casual, alguien tiene alguna información más, ya sea sobre el ilustrador del que nace esta copia o cualquier otra cosa, os agradecería un montón que me lo contarais. Y a los que soy colegas de profesión: vaya cruz que tenemos encima, arghhhhhh! //////////////
If you've been following me for a while I'm sure you recognize my illustration of the two hugged foxes, a lot of you have bought it as a print or postcard. Today, a follower of mine (thank you again 😙😙) has told me that such company as a @starbucks located in China is using the stickers you see on the right side to promote Christmas season. 
I'm so tired of this kind of things, plagiarisms and images thieves....but I'm in shock with the fact that there is a big company involved (I guess they don't know it's a copy). I just wanted to share it with you, honestly, I don't know what to do or who to complain to, for now the only think that come to my mind is post it here. If anyone has more information, who the illustrator who made the illustration of the sticker is or anything else, I would appreciate if you share it with me. 😤😤😤😤😣😣😣Thank you! And for all of you who are colleagues illustrators: I'm sure you're as sick of this things as I am 😣Fue






Postales desde El Limbo amplia fecha de entrega


Te escribimos para informarte  que ante la demanda de muchos artistas,  ampliamos el plazo de entrega de la obras  hasta el  13 de noviembre. El lugar de envío es Centro de Solidaridad - C/Manuela Sancho 3-9  - 50002 Zaragoza. 

Si ya has enviado tus postales te damos las gracias por tu rapidez, si no, te animamos a que realices la obra lo antes posible para que tengamos tiempo de gestionar y listar todas las obras antes de la exposición. Este año sois más de 800 artistas inscritos, con postales volando hacia Zaragoza desde 20 países de todo el mundo.

Las fechas de exposición  de esta edición son del 1 al 4  de diciembre  y el lugar es de nuevo el Cuarto espacio de la Diputación Provincial de Zaragoza en la C/Coso 50. 

Muchas gracias por tu tiempo, ¡ya estamos deseando poder ver tu obra colgada en la VII edición de "Postales desde el Limbo"!
Un cordial saludo

Equipo de "Postales desde el Limbo"



Reunión de dibujantes de cómic españoles en Omega Center, Madrid


jueves, 9 de noviembre de 2017

Cómo proponer un proyecto para HARINERA ZGZ

Harinera ZGZ es un espacio abierto a que cualquiera pueda proponer actividades creativas y culturales. Por eso, hemos creado estos dos formularios para que puedas enviarnos tu propuesta: el formulario simplificado, para eventos puntuales, con pocos o ningún requisito técnico más allá de la utilización del espacio (por ejemplo, la presentación de un libro); y el formulario estándar para proyectos más complejos, de mayor duración o que pudieran requerir de apoyo para su puesta en marcha.

12 de noviembre, fecha de cierre de recepción de proyectos para los meses enero-abril

Una vez recibamos tu proyecto, lo estudiaremos y nos pondremos en contacto contigo para decirte si el proyecto es factible y si encaja con el perfil de actividades del espacio.
Si tienes cualquier duda puedes ponerte en contacto a través del correo de la comisión de programación de Harinera ZGZ: harinera.programacion@gmail.com

ALGUNAS PISTAS
Por si te sirve como inspiración, nos gustaría mencionar:
  • Que Harinera ZGZ tiene como prioridad impulsar proyectos y actividades que fomenten la participación, elempoderamiento y la transformación creativa del espacio urbano.
  • Que nos interesan especialmente las iniciativas que involucren a las y los participantes en el proceso creativo. En Harinera ZGZ nos gusta que la gente se manche las manos.
  • Que somos principalmente un espacio de creación y producción cultural, no tanto de exhibición.


I PREMIO DE ILUSTRACIÓN CENTRO DE ESTUDIOS DE LA COMUNIDAD DE ALBARRACÍN

BASES 2017

El Centro de Estudios de la Comunidad de Albarracín (CECAL), con la colaboración de la Comunidad de Albarracín convoca su I Premio de ilustración. Con ello pretende animar a los autores e ilustradores a presentar propuestas para la realización de una publicación titulada Historia Ilustrada de la Comunidad de Albarracín.
  1. Podrán optar al I Premio de Ilustración todos los ilustradores de cualquier nacionalidad y mayores de edad.
  2. Cada participante podrá presentar al concurso, de manera anónima, un máximo de 2 proyectos que deberán ser originales, inéditos y no estar presentados al mismo tiempo a otra convocatoria de premios o ayudas para su evaluación. Durante el tiempo que dure la convocatoria no se podrán retirar los proyectos del concurso.
  3. Las obras deberán atender al concepto de álbum ilustrado: un libro donde la historia se cuente a través de las imágenes y de los textos, complementándose ambos.
  4. El premio se concederá al mejor proyecto editorial de libro ilustrado presentado y no a una obra terminada.
  5. El premio estará dotado con 6.000 euros. El importe del mismo se computará a cuenta de los derechos de autor que se estipulen en los contratos de edición. El importe del premio se hará efectivo una vez que los autores entreguen la obra acabada para su impresión.
  1. Características del proyecto:
  • El proyecto presentado estará relacionado con la historia de la Comunidad de Albarracín.
  • El proyecto final tendrá una extensión total de 53 páginas (portadilla, página de créditos y guardas incluidas).
  • El formato será libre, aunque no inferior a 18,5 x 21 cm ni superior a 30 x 39 cm.
  1. El proyecto se deberá enviar por correo postal o personalmente a la dirección del Centro de Estudios de la Comunidad de Albarracín. Se adjuntará:
  • Un currículum vitae con los datos personales del o los participantes (nombre, dirección, número de teléfono y dirección de correo electrónico), así como una breve reseña biográfica, en sobre cerrado.
  • El storyboard de un apartado del libro.
  • Tres ilustraciones acabadas (deberán ser copias y no originales) que muestren diferentes escenarios a partir del tema que se facilita en anexo.
  • La dirección de envío o entrega es:
CECAL
C/.  Magdalena  s/n.
44112 Tramacastilla, Teruel
  1. El plazo de admisión de originales comienza a partir de hacerse pública esta convocatoria y se cierra el 20 de noviembre de 2017.


España, País Invitado de Honor en la Feria Internacional del Libro Infantil y Juvenil de México


España será el País Invitado de Honor en la XXXVII Feria Internacional del Libro Infantil y Juvenil (FILIJ)Enlace externo, se abre en ventana nueva , que se celebrará del 10 al 20 de noviembre en el Parque Bicentenario de la Ciudad de México.
El Ministerio de Educación, Cultura y Deporte, con la colaboración de Acción Cultural Española (AC/E), estará presente con un pabellón de 100 metros cuadrados especialmente dedicado al público infantil y juvenil, en el que se podrán consultar alrededor de 400 títulos de literatura infantil y juvenil, cómic y novela gráfica española, representados por una diversidad de sellos editoriales que abarcan diferentes edades y que comprenden una gran pluralidad de géneros y temas.
El pabellón español centralizará la visita y asistencia del público y acogerá varios talleres dirigidos a niños y jóvenes, estos últimos gestionados por el Laboratorio de Ciudadanía Digital con la colaboración del Centro Cultural de España en México, perteneciente a la Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo (AECID).

Este foro de encuentro reunirá a destacados autores y expertos españoles en literatura infantil y juvenil

Por su parte, el Ministerio ha organizado numerosas conferencias, talleres y clases magistrales con 10 autores españoles de gran prestigio: la escritora y editora Ana Griott (Ana Cristina Herreros), ganadora del Premio Nacional al Mejor Libro Editado en 2009 y 2011; Gustavo Martín Garzo (Premio Nacional de Literatura Infantil y Juvenil 2004); Ana Garralón (Premio Nacional de Fomento de la Lectura 2016); Javier Sáez Castán (Premio Nacional de Ilustración 2016); Alfredo Gómez Cerdá (Premio Nacional de Literatura Infantil y Juvenil 2009, Premio Cervantes Chico 2008 y nominado al Hans Christian Andersen 2018); Manuel Marsol (Premio Internacional de Ilustración de la Feria del Libro de Bolonia-Fundación SM 2017); Antonio Guiral, experto y divulgador de la historieta y cómic español; la ilustradora Mercé López (Premio Hispanoamericano de Poesía para Niños en 2014); Teresa Corchete, experta de gran trayectoria profesional en los campos de la literatura infantil y la promoción de la lectura; y el booktuber Sebastián García Mouret, escritor de nacimiento, periodista de corazón, conferenciante de afición y youtuber de profesión.
Otros autores invitados por la Feria son Antonio García Teijeiro (Premio Nacional de Literatura Infantil y Juvenil 2017); Gonzalo Moure, merecedor de numerosos reconocimientos, como el reciente Cervantes Chico 2017; Pedro Mañas, autor de diversas obras traducidas al francés, al alemán o al chino, entre otras lenguas; el ilustrador Adolfo Serra, galardonado con el XIX Premio de Álbum Ilustrado del FCE; y la poeta y escritora beninesa Agnés Agboton.
Además, el Ministerio expondrá la obra original La merienda del Señor Verde, de Javier Sáez Castán, que se podrá visitar en el Museo Nacional de Arte de México (MUNAL) adicionalmente a las actividades en las que participa como autor invitado.


XI Salón del Libro Infantil y Juvenil de Burgos


Desde este 7 de noviembre hasta el 7 de enero de 2018, con el patrocinio del Instituto Municipal de Cultura de Burgos, se celebra el XI Salón del Libro Infantil y Juvenil. 

Un completo programa que esta edición dedica su exposición central a la historia del libro y la escritura. Como siempre, acompañado de talleres, programas didácticos, espectáculos sorprendentes y visitas guiadas para todos los públicos, en el marco incomparable del Monasterio de San Juan. 

Además, se conmemorará el centenario del nacimiento de la genial Gloria Fuertes con actividades muy especiales y en particular "GLORIA: 360º DE POESÍA", los días 11,12, 25 y 26 de noviembre, un audiovisual de 15 minutos en una original cúpula. 

Una proyección que reinventa la forma de acercarse a la poesía y una experiencia sensorial única para niñas y niños, para adultos y para toda la familia.


Diseño gráfico: ¿Arte o comunicación?

El diseño, en sus más variadas manifestaciones, es ante todo una expresión personales y una disciplina que emana múltiples facetas. Pero, ¿cuál es su función? ¿Ser atractivo a la vista? ¿Cumplir un objetivo comunicacional? Sin duda el debate entre los profesionales y estudiosos de la materia está abierto. Y a estas preguntas trataremos de responder.
La comunicación, al igual que el diseño, ha existido desde siempre. El ser humano ha intentado continuamente, desde la edad prehistórica, comunicarse. Y lo ha hecho con los medios que ha tenido a su alcance. El hombre prehistórico se comunicaba a través de signos gráficos, simples y sencillos, que evolucionaron a lo largo de los siglos hasta lo que hoy conocemos como abecedario.
Estos signos, aunque no eran universales ni definidos, les permitía establecer un canal comunicativo. La comunicación es un proceso en el que intervienen las acciones de expresar e interpretar: cuando lo que se expresa coincide con lo que se interpreta se produce una comunicación óptima.
Sin embargo, el diseñador es un profesional de reciente definición. La concepción de la profesión y su metodología data de los años 50. El diseñador actual se dirige a una audiencia masiva, tiene la teórica que le permite producir mensajes efectivos.
Y aquí influye el factor del medio social. Tanto el diseño, como la comunicación y el arte, son un reflejo del tiempo histórico en el que se encuentran. Son un ejemplo de la sociedad, de las costumbres y de los hombres, de lo político y lo cultural. Nuestro entendimiento es mayor cuando lo comparten personas del mismo entorno social que el nuestro.
A la vez, todo es comunicación: desde un logotipo, hasta un objeto, pasando por un mueble o un cuadro. Todo comunica, todo nos evoca, nos sugiere.  En la mente del ser humano se crean sinergías constantemente entre lo que conocemos, entre lo que vemos, y entre los estímulos que recibimos a través de los 5 sentidos. El reto es conseguir que ese diseño comunique lo que realmente queremos transmitir.
Si hablamos de arte, en su definición más general, podemos decir que es “cualquier actividad o producto realizado con una finalidad estética”. Tiene similitudes y diferencias con el diseño como disciplina profesional: hay quienes creen que el arte es un producto en sí mismo, y que el diseño en cambio busca promocionar un producto. Es decir, que el arte tienen críticos, y el diseño clientes. Y es esa búsqueda de agradar al cliente la que le aleja del arte.

¡Ven! Nerea Marco te asesorará sobre el libro perfecto en la Biblioteca de Aragón


¿Ya tienes planes para este sábado? En la #BPZ recibiremos a Nerea Marco, profesora de Lengua Castellana y Literatura y redactora de El Templo De Las Mil Puertas, para hablar de #LiteraturaJuvenil y repasar las #NovedadesEditoriales

Te esperamos a las 12 h en el Salón de Actos de la biblioteca